多幣別
支援哪些貨幣?
揪帳支援以下 10 種貨幣:
| 代碼 | 貨幣 | 代碼 | 貨幣 |
|---|---|---|---|
| TWD | 台幣 | HKD | 港幣 |
| USD | 美元 | GBP | 英鎊 |
| JPY | 日圓 | KRW | 韓圜 |
| EUR | 歐元 | SGD | 新幣 |
| CNY | 人民幣 | AUD | 澳幣 |
怎麼記錄外幣費用?
用 Bot — 把幣別代碼寫在金額後面:
/add 3000 JPY 拉麵
也可以用符號:¥3000、€50、£20、₩9000、NT$500、US$30、HK$100、3000円。
記完之後也能改:點卡片的「⚙️ 調整」→「💱 幣別」,從常用幣別挑一個,或按「其他…」自己輸入。
用圖形介面 — 新增費用時點金額旁的幣別選單切換。
沒有指定幣別時,一律使用群組的預設貨幣。當一筆的幣別和預設貨幣不同時,Bot 卡片會多顯示一行換算結果(≈ 660 TWD)。
設定群組預設貨幣
- 在 Mini App 或網頁版進入群組
- 點右上角的齒輪圖示,進入「群組設定」
- 在「一般」區塊的「預設貨幣」選單直接選擇,系統會立即儲存
預設貨幣影響三件事:新費用預設用哪個貨幣、Bot 指令記帳用哪個貨幣,以及餘額與統計換算後用哪個貨幣顯示。它不會更動已經記錄的費用——那些費用仍然保留當初記錄的貨幣。
跨幣別的餘額怎麼計算?
所有金額都會換算成群組的預設貨幣後才加總。決定用哪個匯率時,系統依這個順序找,先找到先用:
| 優先序 | 來源 | 說明 |
|---|---|---|
| 1 | 此筆自訂匯率 | 你在那一筆的「匯率」欄位自己填的數字,只影響那一筆 |
| 2 | 群組自訂匯率 | 在群組設定裡談好的匯率,套用到這個群組所有該幣別的紀錄 |
| 3 | 市場匯率 | 系統自動查的當天匯率 |
編輯費用或還款時,只要幣別和群組預設貨幣不同,表單就會出現「匯率(1 XXX = ? YYY)」欄位,下方會標示目前這個數字是哪一種來源。
例如群組預設貨幣為 TWD:
| 項目 | 原始金額 | 匯率 | 換算為 TWD |
|---|---|---|---|
| 旅遊住宿 | JPY 10,000 | 0.22 | 2,200 |
| 晚餐 | TWD 1,200 | — | 1,200 |
市場匯率用的是消費當天的匯率,不是今天的。好處是過去的帳不會變動——今天日圓漲了,上個月那筆住宿的分帳金額也不會跟著跑掉。
自訂匯率(整個群組共用)
出國時常常是「我們就照 0.21 算」,而不是每天去追市場匯率。這時候可以在**群組設定 →「自訂匯率」**設一個大家講好的匯率。
設定後,這個群組裡所有該幣別的紀錄都會用它換算,不分過去或未來——這是刻意和「歷史匯率」原則相反的設計,因為講好的匯率本來就該一體適用。反向匯率會自動推算,不用兩個方向都設。
沒有設定時,該欄位會顯示「未設定,使用市場匯率換算」。
套用範圍
如果已經有紀錄會被這個改動影響,儲存時會跳出「套用範圍」讓你選:
- 只套用到之後的紀錄 — 系統會先把每一筆既有紀錄鎖定在它目前的匯率上,新匯率只影響之後記的東西。適合「這趟旅程用這個匯率,上一趟維持原樣」。
- 套用到全部(重算舊紀錄) — 連舊帳一起用新匯率重算。
刪除自訂匯率時也一樣,可以選「刪除並鎖定舊紀錄」或「直接刪除(改用市場匯率)」。
對話框會告訴你會影響幾筆支出、幾筆還款,數字還在確認時不會讓你按下去。
改變群組預設貨幣會讓所有自訂匯率和已鎖定的匯率失效,整個帳本用市場匯率重算,所以改之前系統會先警告你。如果之後又改回原本的預設貨幣,那些設定會自動恢復。
常見問題
旅遊時用不同國家的幣別記帳,回國後餘額還正確嗎?
正確。每筆費用換算時鎖定的是當天的匯率,之後匯率再怎麼波動都不會影響已經算好的結果。
餘額旁邊標示的幣別是什麼?
是群組的預設貨幣,代表所有費用與還款換算後的加總結果。
匯率從哪裡來?需要自己輸入嗎?
不用。系統會自動向公開的匯率資料來源查詢對應日期的匯率,並把查過的匯率存下來重複使用,所以同一天的同一組幣別只會查一次。想用自己談好的匯率時,才需要手動填。
還款也可以用外幣嗎?
可以。新增還款時能選幣別;若和群組預設貨幣不同,表單會多出「匯率」欄位。
我改了群組自訂匯率,舊的帳會跟著變嗎?
看你怎麼選。儲存時的「套用範圍」對話框可以決定只影響之後的紀錄(舊紀錄會被鎖在原本的匯率),或是連舊帳一起重算。